Le pantalon Wakassran

IMG_0471

Trop contente de pouvoir partager avec vous une nouvelle pièce signée Minikan, tous les lundis maintenant, je penses que j’ai pris un bon rythme de croisière, j’essaie de vous y habituer et de m’y tenir.

I am always hyper excited when it comes to share with you a new piece signed by Minikan, every monday now, I think I have taken a good rhythm, I try to get you used to it and im holding it.

Aujourd’hui je tapes la pause (lol) pour vous présenter le pantalon Wakassran qui veut dire « bois taillé » dans ma langue maternelle, le baoulé. Car ce tissu, qui m’a interpellé  en premier pour la collection à venir, est aussi bien taillé qu’un beau bois travaillé par l’homme, avec ses motifs dorées apposés sur ce sobre blanc cassé.

Today I strike the pause (lol) to introduce you the Wakassran pants that means « carved wood » in my mother tongue, the Baoulé. Because this fabric, which first hit me in the eye for the collection to come, is as well cut as a beautiful wood worked by human, with its gilded patterns affixed to this sober off-white.

IMG_0443

IMG_0450IMG_0460

Ce sont les pagnes du créateur de tissus Woodin que je préfère, lorsqu’ils ont cette façon de mêler un tissu unie à des motifs dorés, c’est la vraie grande classe! Un pantalon classique, coupé près du corps, que l’on peut aussi bien arborer en sorties qu’au travail.

It is the clothes of the creator Woodin fabrics that I prefer, when they have this way of mixing a plain fabric with golden patterns, it is the true great class! Classic pant, cut close to the body, that can be worn as outings as well as work.

IMG_0463IMG_0466

Je le portes avec le top « Lost in Wonderland » by Primark, les talons dorés MissGuided et les boucles d’oreilles à pompons rose barbe à papa by Claire’s et on es parti pour une belle promenade sous ce soleil qui, décidément, ne fait que nous lâcher….

I wear it with the top « Lost in Wonderland » by Primark, the golden MissGuided heels and pink pompons earrings by Claire’s and we went for a nice walk under this sun that decided to let us go ….

IMG_0476IMG_0484

Bisous les loulous!

Un commentaire Ajouter un commentaire

  1. Whouah ! Ma femme a le pagne mais elle n’a pas pensé à faire un modèle Fashion comme le tien ! dommage

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s